spb.terra@gmail.com

terraspb




13.1214.12
1 USD60.01 
1 EUR70.68 
Поиск по сайту


Китай
Туры в КитайТуры в Китай
Туры на ХайнаньТуры на Хайнань
Чартер на Хайнань из ПетербургаЧартер на Хайнань из Петербурга
Экскурсионные туры в КитайЭкскурсионные туры в Китай
ГРУППОВЫЕ ТУРЫ В КИТАЙГРУППОВЫЕ ТУРЫ В КИТАЙ
Гранд тур в КитайГранд тур в Китай
Аватар-туры. ЧжанцзяцзеАватар-туры. Чжанцзяцзе
Туры в Сиань. Терракотовая АрмияТуры в Сиань. Терракотовая Армия
Туры в Лоян. Монастырь ШаолиньТуры в Лоян. Монастырь Шаолинь
Туры в Гуйлинь, ЯншоТуры в Гуйлинь, Яншо
Туры в Куньмин, ЛицзянТуры в Куньмин, Лицзян
Туры в Гонконг и МакаоТуры в Гонконг и Макао
Туры в ТибетТуры в Тибет
Туры в Чэнду. Базы пандТуры в Чэнду. Базы панд
Туры в ЧендэТуры в Чендэ
Круизы в КитаеКруизы в Китае
Треккинг в горах КитаяТреккинг в горах Китая
Отдых на море + экскурсионный тур в Китае. Комбинированные турыОтдых на море + экскурсионный тур в Китае. Комбинированные туры
Транзитные туры в КитаеТранзитные туры в Китае
Шоп туры в КитайШоп туры в Китай

Валютный калькулятор

ГРУППОВЫЕ ТУРЫ В АЗИЮ - 2017!

КАЛЕНДАРЬ НИЗКИХ ЦЕН НА АВИАБИЛЕТЫ

ТУРЫ В АРМЕНИЮТУРЫ В АРМЕНИЮ
ТУРЫ ВО ВЬЕТНАМТУРЫ ВО ВЬЕТНАМ
ТУРЫ В ИНДИЮТУРЫ В ИНДИЮ
Групповые туры в Индию
Пляжный отдых в Индии

ТУРЫ В ИНДОНЕЗИЮТУРЫ В ИНДОНЕЗИЮ
ТУРЫ В КАМБОДЖУТУРЫ В КАМБОДЖУ
ТУРЫ В КИРГИЗИЮТУРЫ В КИРГИЗИЮ
ТУРЫ В КИТАЙТУРЫ В КИТАЙ
ТУРЫ В ЛАОСТУРЫ В ЛАОС
ТУРЫ В МАЛАЙЗИЮТУРЫ В МАЛАЙЗИЮ
ТУРЫ В МЬЯНМУТУРЫ В МЬЯНМУ
ТУРЫ В НЕПАЛТУРЫ В НЕПАЛ
ТУРЫ В СИНГАПУРТУРЫ В СИНГАПУР
ТУРЫ В ТАИЛАНДТУРЫ В ТАИЛАНД
ТУРЫ НА ТАЙВАНЬТУРЫ НА ТАЙВАНЬ
ТУРЫ В УЗБЕКИСТАНТУРЫ В УЗБЕКИСТАН
ТУРЫ В ШРИ-ЛАНКУТУРЫ В ШРИ-ЛАНКУ
ТУРЫ В ЮЖНУЮ КОРЕЮТУРЫ В ЮЖНУЮ КОРЕЮ
ТУРЫ В ЯПОНИЮТУРЫ В ЯПОНИЮ
Групповые туры в Японию
Индивидуальные туры в Японию


Заявка на подбор тура

Заказать обратный звонок




Booking.com




 
ИНФОРМАЦИЯ

Политика конфиденциальности
Интересные ссылки

Политика конфиденциальности


Уважаемые посетители сайта,
В целях оказания информационной поддержки, а также оказании туристских услуг, сайт туроператора "Терра Азия Трэвел" (далее по тексту - сайт) может использовать ваши персональные данные. Сайт Компании всеми доступными средствами стремится обеспечить безопасность использования Вами сервисов обратной связи, в т.ч. сервиса бронирования тура, заказа обратного звонка и сервиса заявки на подбор тура. Настоящим Компания информирует пользователей о том, какие сведения о пользователе могут быть доступны нашему сайту, а также о том, каким образом используется полученная сайтом информация

 
 
1 ВВЕДЕНИЕ

1.1    Настоящий документ определяет политику ООО "Терра Азия Трэвел" (далее – Компания) в отношении обработки персональных данных (далее – ПДн).
1.2    Настоящая Политика разработана в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации о персональных данных.

1.3    Действие настоящей Политики распространяется на все процессы по сбору, записи, систематизации, накоплению, хранению, уточнению, извлечению, использованию, передачи (распространению, предоставлению, доступу), обезличиванию, блокированию, удалению, уничтожению персональных данных, осуществляемых с использованием средств автоматизации и без использования таких средств.

2 ПРИНЦИПЫ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Обработка персональных данных осуществляется на основе следующих принципов:

1)    Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе;

2)    Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных;

3)    Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместных между собой;

4)    Обработке подлежат только те персональные данные, которые отвечают целям их обработки;

5)    Содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки. Обрабатываемые персональные данные не являются избыточными по отношению к заявленным целям обработки;

6)    При обработке персональных данных обеспечивается точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к заявленным целям их обработки.

7)    Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных. Обрабатываемые персональные данные подлежат уничтожению, либо обезличиванию по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом.

8)    Компания в своей деятельности исходит из того, что субъект персональных данных предоставляет точную и достоверную информацию во время взаимодействия с Компанией и извещает представителей Компании об изменении своих персональных данных.

3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

3.1 В Компании производится обработка персональных данных клиентов и клиентов-посетителей сайта Компании. Для данных категорий субъектов персональных данных определены цели обработки их персональных данных.

3.2 При использовании информации, размещенной на официальном сайте Компании (далее – Сайт), технические средства Сайта автоматически распознают сетевые (IP) адреса и доменные имена каждого пользователя информации.

3.3 Упомянутые в пункте 3.2 сведения и электронные адреса лиц, пользующихся интерактивными сервисами Сайта и (или) отправляющих электронные сообщения в адреса, указанные на Сайте, сведения о том, к каким страницам Сайта обращались пользователи информации, и иные сведения (в том числе персонального характера), сообщаемые пользователями информации, хранятся с использованием программных и технических средств Сайта для следующих целей:

• Сведения о пользователях информации, накапливаемые и хранимые в технических средствах Сайта, используются для целей совершенствования способов и методов представления информации на Сайте, улучшения обслуживания пользователей информации, выявления наиболее посещаемых страниц и интерактивных сервисов Сайта, ведения статистики посещений Сайта.

Персональные данные пользователей сайта обрабатываются в целях оказания туристских и сопутствующих услуг, таких как заказ туристских услуг, содействие в оформлении въездных виз. Данные могут использоваться в необходимых для совершения туристских поездок документах, таких как договоры об оказании услуг, листы бронирований, ваучеры. Также данные пользователей сайта могут использоваться для отправления на их электронный адрес маркетинговых предложений услуг.

3.4 В Компании производят обработку следующих категорий персональных данных:

• Данные, указанные в п.3.3, а также персональные данные, полученные с использованием различных технологий, таких как cookie-файлы, flash cookie-файлы и веб-маяки при посещении Сайта;

• Регистрационные данные, указываемые посетителем на Сайте – фамилия, имя, отчество, номер телефона, дата рождения, номер заграничнго паспорта, адрес электронной почты.

3.5 Вне пределов, указанных в пункте 3.3, информация о пользователях информации не может быть каким-либо образом использована или разглашена. Доступ к таким сведениям имеют только лица, специально уполномоченные на проведение работ, указанных в пункте 3.3 и предупрежденные об ответственности за случайное или умышленное разглашение либо несанкционированное использование таких сведений.

3.6 Какая-либо информация, являющаяся производной по отношению к сведениям, перечисленным в пункте 3.2, представляется для последующего использования (распространения) исключительно в обобщенном виде, без указания конкретных сетевых адресов и доменных имен пользователей информации.

3.7 Рассылка каких-либо электронных сообщений по сетевым адресам пользователей информации, а также размещение на Сайте гиперссылок на сетевые адреса пользователей информации и (или) их интернет-страницы допускаются исключительно, если такая рассылка и (или) размещение прямо предусмотрены правилами использования соответствующего интерактивного сервиса и на такую рассылку и (или) размещение получено предварительное согласие пользователя информации. Переписка с пользователями информации, не относящаяся к использованию интерактивных сервисов Сайта либо иных информационных разделов Сайта, не производится.

4 УСЛОВИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

4.1    Обработка персональных данных осуществляется с соблюдением принципов и правил, установленных Федеральным законом «О персональных данных». Обработка персональных данных допускается в следующих случаях:
1)    Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных;
2)    Обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Российской Федерации или законом, для осуществления и выполнения возложенных законодательством Российской Федерации на оператора функций, полномочий и обязанностей;
3)    Обработка персональных данных необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве;
4)    обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем;
5)    обработка персональных данных необходима для защиты жизни, здоровья или иных жизненно важных интересов субъекта персональных данных, если получение согласия субъекта персональных данных невозможно;
6)    обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц, либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных;
7)    обработка персональных данных осуществляется в статистических или иных исследовательских целях, при условии обязательного обезличивания персональных данных. Исключение составляет обработка персональных данных в целях продвижения товаров, работ, услуг на рынке путем осуществления прямых контактов с потенциальным потребителем с помощью средств связи, а также в целях политической агитации;
8)    осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных, либо по его просьбе (далее – персональные данные, сделанные общедоступными субъектом персональных данных);
9)    осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с федеральным законом.
4.2    Компания может включать персональные данные субъектов в общедоступные источники персональных данных, при этом Компания берет письменное согласие субъекта на обработку его персональных данных.
4.3    Компания может осуществлять обработку специальных категорий персональных данных, касающихся расовой, национальной принадлежности, состояния здоровья, при этом Компания обязуется брать письменное согласие субъекта на обработку его персональных данных
4.4    Биометрические персональные данные (сведения, которые характеризуют физиологические и биологические особенности человека, на основании которых можно установить его личность и которые используются оператором для установления личности субъекта персональных данных) в Компании не обрабатываются.
4.5    Компания осуществляет трансграничную передачу персональных данных только на территорию иностранных государств, обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных.
4.6    Принятие на основании исключительно автоматизированной обработки персональных данных решений, порождающих юридические последствия в отношении субъекта персональных данных или иным образом затрагивающих его права и законные интересы, не осуществляется.
4.7    В условиях лицензии на осуществление деятельности Компании отсутствует запрет на передачу персональных данных третьим лицам без согласия в письменной форме субъекта персональных данных.
4.8    При отсутствии необходимости письменного согласия субъекта на обработку его персональных данных согласие субъекта может быть дано субъектом персональных данных или его представителем в любой позволяющей получить факт его получения форме.
4.9    Компания вправе поручить обработку персональных данных другому лицу с согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом, на основании заключаемого с этим лицом договора (далее – поручение оператора). При этом Компания в договоре обязует лицо, осуществляющее обработку персональных данных по поручению Компании, соблюдать принципы и правила обработки персональных данных, предусмотренные настоящим Федеральным законом.
4.10    В случае если Компания поручает обработку персональных данных другому лицу, ответственность перед субъектом персональных данных за действия указанного лица несет Компания. Лицо, осуществляющее обработку персональных данных по поручению Компании, несет ответственность перед Компанией.
4.11    Компания обязуется и обязует иные лица, получившие доступ к персональным данным, не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

5 ОБЯЗАННОСТИ КОМПАНИИ

В соответствии с требованиями Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных» Компания обязана:
•    Предоставлять субъекту персональных данных по его запросу информацию, касающуюся обработки его персональных данных, либо на законных основаниях предоставить мотивированный отказ, содержащий ссылку на положения Федерального закона.
•    По требованию субъекта персональных данных уточнять обрабатываемые персональные данные, блокировать или удалять, если персональных данных являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки.
•    Вести Журнал учета обращений субъектов персональных данных, в котором должны фиксироваться запросы субъектов персональных данных на получение персональных данных, а также факты предоставления персональных данных по этим запросам.
•    Уведомлять субъекта персональных данных об обработке персональных данных в том случае, если персональные данные были получены не от субъекта персональных данных. Исключение составляют следующие случаи:
1.    Субъект ПДн уведомлен об осуществлении обработки его ПДн соответствующим оператором;
2.    ПДн получены Компанией на основании федерального закона или в связи с исполнением договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект ПДн;
3.    ПДн сделаны общедоступными субъектом ПДн или получены из общедоступного источника;
4.    Компания осуществляет обработку ПД для статистических или иных исследовательских целей, для осуществления профессиональной деятельности журналиста либо научной, литературной или иной творческой деятельности, если при этом не нарушаются права и законные интересы субъекта ПДн;
5.    Предоставление субъекту ПД сведений, содержащихся в Уведомлении об обработке ПД нарушает права и законные интересы третьих лиц.
•    В случае достижения цели обработки персональных данных незамедлительно прекратить обработку персональных данных и уничтожить соответствующие персональные данные в срок, не превышающий тридцати дней с даты достижения цели обработки персональных данных, если иное не предусмотрено договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, иным соглашением между Компанией и субъектом персональных данных либо если Компания не вправе осуществлять обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных на основаниях, предусмотренных №152-ФЗ «О персональных данных» или другими федеральными законами.
•    В случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку своих персональных данных прекратить обработку персональных данных и уничтожить персональные данные в срок, не превышающий тридцати дней с даты поступления указанного отзыва, если иное не предусмотрено соглашением между Компанией и субъектом персональных данных. Об уничтожении персональных данных Компания обязана уведомить субъекта персональных данных.
•    В случае поступления требования субъекта о прекращении обработки персональных данных в целях продвижения товаров, работ, услуг на рынке немедленно прекратить обработку персональных данных.
•    Осуществлять обработку персональных данных только с согласия в письменной форме субъекта персональных данных, в случаях, предусмотренных Федеральным законом.
•    Разъяснять субъекту персональных данных юридические последствия отказа предоставить его персональные данные, если предоставление персональных данных является обязательным в соответствии с Федеральным законом.
•    Уведомлять субъекта персональных данных или его представителя о всех изменениях, касающихся соответствующего субъекта персональных данных.

6 МЕРЫ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПРИ ИХ ОБРАБОТКЕ

6.1    При обработке персональных данных Компания принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.
6.2    Обеспечение безопасности персональных данных достигается, в частности:
•    определением угроз безопасности персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных;
•    применением организационных и технических мер по обеспечению безопасности персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных, необходимых для выполнения требований к защите персональных данных, исполнение которых обеспечивает установленные Правительством Российской Федерации уровни защищенности персональных данных;
•    применением прошедших в установленном порядке процедуру оценки соответствия средств защиты информации;
•    оценкой эффективности принимаемых мер по обеспечению безопасности персональных данных до ввода в эксплуатацию информационной системы персональных данных;
•    учетом машинных носителей персональных данных;
•    обнаружением фактов несанкционированного доступа к персональным данным и принятием мер;
•    восстановлением персональных данных, модифицированных или уничтоженных вследствие несанкционированного доступа к ним;
•    установлением правил доступа к персональным данным, обрабатываемым в информационной системе персональных данных, а также обеспечением регистрации и учета всех действий, совершаемых с персональными данными в информационной системе персональных данных;
•    контролем за принимаемыми мерами по обеспечению безопасности персональных данных и уровня защищенности информационных систем персональных данных.
•    оценкой вреда, который может быть причинен субъектам персональных данных в случае нарушения законодательства Российской Федерации в области персональных данных, соотношение указанного вреда и принимаемых мер, направленных на обеспечение выполнения законодательства Российской Федерации в области персональных данных.
 
Согласно законодательству Вы имеете право сообщить нам о своем несогласии по сбору и обработке вышеупомянутых данных. Отправить свой запрос об удалении, блокировании ваших персональных данных, либо любой другой вопрос касающийся ваших персональных данных, Вы можете на наш адрес электронной почты: mail@terra-asia.ru







24.10.2017
ГРАФИК РАБОТЫ ОФИСА "ТЕРРА АЗИЯ ТРЭВЕЛ" В ВЫХОДНЫЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ ДНИ

27.09.2017
Последние новости о ситуации с а/к "ВИМ-АВИА"

05.09.2017
Китай создаст симуляцию базы на Марсе для развития науки и туризма

01.09.2017
Поиск попутчиков в групповые туры в Китай, Японию, Индию


Все новости



Армения


Вьетнам


Индия


Индонезия


Камбоджа


Киргизия


Китай


Лаос


Малайзия


Мьянма


Непал


Сингапур


Таиланд


Тайвань


Узбекистан


Филиппины


Шри-Ланка


Южная Корея


Япония


 

 

В ОТПУСК.РУ - все о туризме и отдыхе: предложения турфирм,  поиск туров, горящие путевки

    Участник Реестра Туристических Агентств

ГЛАВНАЯ | ТУРЫ | ВИЗЫ | ЭКСКУРСИИ | CТРАХОВАНИЕ | INCOMING 入境旅游 | О НАС | КОНТАКТЫ | ИНФОРМАЦИЯ

©2012-2017 Терра Азия Трэвел
Terra Asia Travel Co. Ltd




Санкт-Петербург
Английский проспект, 33, офис 5


тел./факс: (812) 677-18-55

e-mail: spb.terra@gmail.com